πίστωση: η Catherine-Anne ScoffoniΕντός οποιουδήποτε επαγγέλματος, υπάρχει λόγος. Τι είναι ενδιαφέρον για την ακίνητη περιουσία είναι ότι κάθε υποψήφιος αγοραστής υπόκειται σε αυτό το lingo. Οι λίστες ακινήτων είναι γεμάτες από εντυπωσιακά και οικεία ηχητικά κομμάτια και τσιμπήματα τα οποία, στο εκπαιδευμένο αυτί, έχουν εντελώς διαφορετικό νόημα. "Καλαίσθητο" ως κωδικό για οτιδήποτε παλιό, μικροσκοπικό ή πραγματικά ιδιόμορφο, για παράδειγμα. "Αναμονή δυνατοτήτων", που σημαίνει αυτό χρειάζεται πολύ της δουλειάς.
Ρωτήσαμε μερικούς τοπικούς μεσίτες του Λος Άντζελες για τις αγαπημένες τους λέξεις κώδικα - και τι σημαίνουν πραγματικά.
"Παράξενος" - "Πολύ μικρό για να ζήσεις, εκτός αν είσαι σε μικροσκοπικά σπίτια."
"Ιδιωτικός" - "Σε έναν πολυσύχναστο δρόμο, αλλά υπάρχει ένας περίκλειστος ιδιωτικότητας ή φράχτης γύρω από το σπίτι - και ίσως ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα νερού για να πνιγεί ο θόρυβος".
"Γειτονιά" - "Κλείστε τις πόρτες σας".
"Πρωτότυπο" - "Χρειάζεται εργασία."
"Διορθωτής" - "POS".
"Δωμάτιο για ανάπτυξη" - "Το σπίτι είναι άσχημο, αλλά έχει πολύ χώρο."
"Ανακάλυψη / κρυμμένη γειτονιά" - "Τίποτα εκτός από το μετρό και την παράδοση του Domino. "
"Κατοικία καταλαμβάνεται" - "Θα σας κοστίσει 20.000 δολάρια και δύο μήνες μόνο για να προχωρήσετε".
Οτιδήποτε περισσότερο από τέσσερα υπνοδωμάτια και κάτω από $ 1.000.000 στο Λος Άντζελες - "Το σπίτι είναι ένα τεράστιο clusterfuck των παράνομων προσθήκες και το μίγμα των κακώς σχεδιασμένων δωματίων."
"Ανώτατη οροφή" (συνεχώς αναληθείσα λάθος "Bow Trust") - "Αυτός ο χώρος θα μπορούσε να είναι hipster, αλλά θα κοστίσει μια περιουσία για να αναδιαμορφώσει."
"Διορθωτής" - "Υποτιμημένο έτσι ώστε να έχει τόσες πολλές προσφορές, θα κλείσει υπερτιμημένα."
"Οπως είναι" - "Μην προσπαθήσετε να μηνύσετε τον ιδιοκτήτη για τα προβλήματα που θα διαπιστώσετε αφού κλείσετε τη μεσεγγύηση, καθώς ήδη έχουν έναν πληρεξούσιο σχετικά με τον επιτηρητή".
"Περιοχή μπόνους" - "Αχρησιμοποίητο υπόγειο ή ντουλάπα που πρόκειται να υποχωρήσει."
"Perfect 1031 Exchange Properties" - "Υπερτιμημένες, και θα πρέπει απλά να πληρώσετε τους φόρους κεφαλαιουχικών κερδών."
"Προσθήκη Προσφοράς αξίας" - "Οι ενοικιαστές πληρώνουν υπερβολικά χαμηλό ενοίκιο και τίποτα δεν λέτε ή κάνετε πρόκειται να αλλάξει αυτό"
"Ανεκτική σε ξηρασία" - "Υπάρχουν πολλοί αποσπασμένοι γρανίτες και χαλίκια, χωρίς πράσινο στο βλέμμα".
"Δωμάτιο για RV" - "Χαλαρή γειτονιά, όπου οι άνθρωποι παραιτούνται παλιά σκάφη στο δρόμο τους και αφήνουν τους εκεί για να σκουριάσει."
"Ρωτήστε τον πράκτορα για αποκάλυψη" - Το Ίδρυμα βρίσκεται σε σφαίρες και η οροφή δεν λειτουργεί.
"Ακίνητα που παραδίδονται με ενοικιαστές στη θέση τους" - "Ο ενοικιαστής είναι ένας μαλάκας που δεν θέλετε να κληρονομήσετε".
"Foothills" - "Κάτω από τα βάθη οποιουδήποτε λόφου ... όπου το μεγαλύτερο μέρος του ριγκράφ βρίσκεται έξω".
"Απλά μειωμένο!" - "Έξυπνος πωλητής που σκέφτεται ότι η περιουσία του αξίζει περισσότερο από ό, τι είναι και θα ξοδέψει ολόκληρη τη μεσεγγύηση σκέπτοντας ότι είναι κάτω από την τιμή".
"Απλά μειωμένο" - "Θυμωμένος πωλητής."
"Τιμή προς πώληση" - "Ετοιμόρροπος. Δεν αξίζει την τιμή. "
"Δωμάτιο μπόνους" - "Δεν υπάρχουν άδειες."
"Μετατροπή γκαράζ" - "Δεν υπάρχουν άδειες."
"Ευκαιρία περιμένει" - "Μεγάλος διορθωτής."
"Προβολή Peek-a-boo" - "Εάν βάζετε τη στιλέτα σας και στέκεστε στην οροφή, ίσως μπορείτε να δείτε κάτι, όσο ο ήλιος βρίσκεται στο σωστό μέρος και τα δέντρα έχουν καθαριστεί πρόσφατα. "
Ιδιαίτερες ευχαριστίες στον Abigail Dotson της HearthLA και Clint Lukens της Clint Lukens Realty για το πνεύμα και τη σοφία τους.
