πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΟ οποίος: Γκρέγκ Κρόφορντ και Τζούλι Μάρκφιλντ
Που: Γκλεντέιλ, Λος Άντζελες
Στυλ: Η σύγχρονη συναντά παραδοσιακά
Μετά τον ξεριζωμό της από τη Βοστώνη ως νεαρό ζευγάρι και την προσγείωση στην παραλία της Βενετίας, ο καλλιτέχνης Τζούλι Μάρκφιλντ και ο αρχιτέκτονας Greg Crawford μετακόμισαν τελικά σε έναν τεχνίτη Νότιας Πασαντένας. Είχαν παιδιά και ήρθαν στην περιοχή για τα δημόσια σχολεία. Τρέχοντας την αναπτυσσόμενη γραφιστική εταιρεία της από το σπίτι τους, ανεβάζοντας δύο νεαρές κόρες δούλεψε καλά για λίγο, αλλά ήρθε η ώρα να πάρουμε ένα γιγάντιο επόμενο βήμα. "Ήμασταν πολύ συγκεκριμένα ψάχνουμε για ένα έργο που ο Γκρεγκ θα μπορούσε να βάλει σφραγίδα του", Julie μετοχές. Έτσι, αγόρασαν ένα μικρό εμπορικό κτίριο στην Πασαντένα όπου και οι δύο μπορούσαν να ιδρύσουν γραφεία στα αντίστοιχα πεδία τους και να ξεκινήσουν μια αποστολή.
πίστωση: Στέφανος Παύλος
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΚάνοντας το δρόμο σας στο σπίτι του Julie Markfield και του Greg Crawford είναι εύκολο, αλλά ταυτόχρονα, αισθάνεστε σαν να έχετε ταξιδέψει σε μια απομακρυσμένη τοποθεσία που κρατήθηκε μυστική από όλους τους άλλους στο Λος Άντζελες. Βρίσκεται στην περιοχή Chevy Chase Canyon, σε μικρή απόσταση ανατολικά από το κέντρο της πόλης, το σπίτι κάθεται στο τέλος μιας σειράς στενών δρόμων που σας προσγειώνουν μέσα σε ένα δάσος δρυός γεμάτο με τρέξιμο κολπίσκο.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΕίναι το μαγικό σκηνικό που τους επέστησε σε αυτή την ιδιοκτησία πριν από περίπου είκοσι χρόνια. "Το ίδιο το σπίτι δεν ήταν αξιοσημείωτο, αλλά ήταν ακόμα σταθερό" θυμάται ο Greg. Ωστόσο, το εξωτερικό ήταν τόσο απίστευτο σε αυτούς που «ήξεραν», ως επί το πλείστον, Αυτό ήταν ο τόπος. "Βρήκαμε αυτό καθαρά τυχαία", λέει η Julie. "Ο Greg αγαπά να οδηγεί, έτσι βρισκόμασταν σε μία από αυτές τις κινήσεις και κατεβήκαμε σε αυτό το λόφο και είδαμε αυτό το άθλιο σημάδι που είπε," μίνι ακίνητο προς πώληση ". Ταυτόχρονα, ήταν τόσο δύσκολο για μένα να φανταστώ τι θα μπορούσαμε να κάνουμε. " Δεδομένου ότι η τύχη θα είχε, το ακίνητο είχε πέσει από μεσεγγύηση αρκετές φορές. Κατέληξε στα βασικά: η τεχνογνωσία του Greg τον βρήκε να ανακαλύπτει ότι η πόλη θα πληρώσει για τις γραμμές αποχέτευσης (το ακίνητο ήταν σε σηπτική την εποχή εκείνη) ενώ άλλοι υποψήφιοι αγοραστές απέφυγαν να μην το γνωρίζουν. Έτσι, αγόρασαν το καλοφτιαγμένο σπίτι σε παραδοσιακό στυλ, το οποίο ήταν γεμάτο με καταφύγιο βόμβας (με την προηγούμενη ιδιοκτήτρια που εργάστηκε στο Εργαστήριο Jet Propulsion της NASA στην Pasadena) και η αποστολή τους συνεχίστηκε.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΤώρα στα 4200 τετραγωνικά πόδια, το τετράκλινο σπίτι με τέσσερις λουτήρες αισθάνεται τόσο απίστευτα ανοιχτό και άνετο ταυτόχρονα. "Το αρχικό σπίτι κρατήθηκε ως κέλυφος", λέει ο Greg, ο οποίος αρχίζει να περιγράφει τη ροή του σπιτιού και τη φιλοσοφία πίσω από το σχεδιασμό του καθώς εισέρχεστε για πρώτη φορά στο καθιστικό με γυάλινα τοιχώματα με θέα σε μια καταπληκτική θέα των δέντρων και του λόφου. "Η ιδέα είναι ότι αυτός ο πιο δημόσιος χώρος είναι διαφανής για έναν λόγο, είναι εξωστρεφής, κοιτάζει προς τα έξω και γι 'αυτό τα χρώματα εδώ είναι κάπως ουδέτερα γιατί είναι όλα σχετικά με το τι είναι έξω".
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΚαθώς μετακινείτε από αυτή την εξωστρεφή ατμόσφαιρα του γυάλινου κουτιού στο υπόλοιπο σπίτι, ο Greg περιγράφει τη μικρή μείωση του χώρου στο σχεδιασμό του: "Πηγαίνεις από το δημόσιο σε ιδιωτικό, πηγαίνεις από εξωστρεφή σε εσωστρεφή. πολύχρωμο."
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΤα δάπεδα από σκυρόδεμα γίνονται δάπεδα φελλού και τελικά γήινες χαλιά καθώς περπατάτε μέσα στο σπίτι.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΤα ύψη των οροφών παίζουν σημαντικό ρόλο στην τόνωση του τόνου και της αίσθησης της διάταξης. Το ύψος είναι συμπιεσμένο πάνω από την τραπεζαρία σε έναν χώρο με γυάλινα τοιχώματα για να δημιουργήσει ένα κομμάτι οικειότητας και διαθέτει ενσωματωμένο φωτισμό που μπορεί να αλλάξει χρώματα ανάλογα με τη διάθεση.
πίστωση: Στέφανος Παύλος"Η οικογενειακή αίθουσα-κουζίνα έχει επίσης τον μεγάλο χώρο που βγάζαμε από το αρχικό σπίτι και έχει το χαμηλότερο χώρο για τους χώρους εργασίας".
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΟ Γκρεγκ σχεδίασε μερικές κυκλικές διατομές, καθώς τα δύο ύψη των οροφών διασυνδέονται πάνω στην κουζίνα.
"Αν κοιτάξετε κάτω από το σαλόνι από το σαλόνι, μέσα από την κουζίνα και στα υπνοδωμάτια και σε πιο ιδιωτικούς χώρους, κατά μήκος αυτού του άξονα, υπάρχει γυαλί και στα δύο άκρα. συνδέει όλα μαζί. Είναι σχεδιασμένο να έχει μια σειρά συμπίεσης και επέκτασης που συμβαίνουν κατά μήκος αυτού του άξονα. "
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΈνα μπάνιο που χώρισε κάποτε τα υπνοδωμάτια των δύο παιδιών μεταφέρθηκε στην αρχική κύρια είσοδο, οπότε ο Γκρεγκ θα μπορούσε να δημιουργήσει τις μοναδικές σουίτες που μοιάζουν με σουίτες για τις κόρες τους που τώρα μεγαλώνουν και μετακινούνται έξω, συμπεριλαμβανομένης μιας άνετης μελέτης από την οικογένεια δωμάτιο που οδηγεί στα υπνοδωμάτια τους. "Ήταν σημαντικό για μένα ότι τα κορίτσια είχαν κάποιο είδος ουσιαστικού χώρου ανάπτυξης."
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΤο κυρίως υπνοδωμάτιο βρίσκεται σε ένα χαμηλότερο επίπεδο που ήταν αρχικά ένα δωμάτιο rec, κυριολεκτικά χαραγμένο έξω από το σπίτι για να επεκταθεί.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΟλόκληρος ο χώρος είναι τοποθετημένος στην πλαγιά του λόφου δημιουργώντας την αίσθηση ότι βρίσκεστε σε ένα άρτια εξοπλισμένο δέντρο, γεμάτο με μια γιγαντιαία ντουλάπα για τη Julie και μπάνιο με μπανιέρα, όπου χαλάει και κοιτάζει μέσα στο δάσος.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΌταν πρόκειται για τη διακόσμηση, η Julie και ο Greg και οι δύο είναι ελκυσμένοι στους εκλεκτικούς και μεγάλους οπαδούς του vintage. Επιπλέον, θυμηθείτε, αγαπούν μια αποστολή. Έχουν βρεθεί τα περισσότερα από αυτά, ενώ ταξιδεύουν, ψάχνουν σε απευθείας σύνδεση, ή πλένουν τις αγορές ψύλλων και χάνουν καταστήματα για κάτι που χρειάζονται.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΤο σαλόνι μπορεί να είναι ουδέτερο, όπως ανέφερε ο Γκρεγκ, αλλά ένας vintage μωβ DS-600 καναπές που βρίσκεται σε ένα μεταχειρισμένο κατάστημα επίπλων κατά τη διάρκεια μίας από τις πολλές αποστολές τους φαίνεται σαν να έχει σχεδιαστεί ειδικά για αυτούς. Τα κουρτίνες από το δάπεδο μέχρι την οροφή κατασκευάστηκαν από αθλητικό υλικό από φανέλες που αγόρασε ο Greg στην περιοχή υφασμάτων της Λ.Α., για να μειώσει το κόστος.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΚαι σε μια στιγμιαία στιγμή, ο Greg βρήκε μια πλήρη κουζίνα από το SieMatic στο eBay που ταιριάζει απόλυτα. "Πίσω πριν από το eBay ήταν αυτό που είναι τώρα, αν και μπορείτε να βρείτε ακόμα θησαυρούς, είναι απλά μια εργασία πλήρους απασχόλησης."
Προσθέτοντας την προσωπική ατμόσφαιρα της διακόσμησης είναι το έργο τέχνης της Julie. Τα έργα ζωγραφικής μεγάλης και μικρής κλίμακας εμφανίζονται με αγάπη σε όλη την έκταση.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΠρόσφατα ολοκλήρωσαν ένα remodel σε ό, τι κάποτε ήταν ένα γκαράζ και στη συνέχεια ένας χώρος παιχνιδιού όταν τα παιδιά ήταν νέοι, μετατρέποντας το σε στούντιο τέχνης με ξεχωριστή είσοδο όπου ξοδεύει όλο και περισσότερο χρόνο δημιουργώντας.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΓια τη Julie, η εσωτερική υπαίθρια διαβίωση ήταν απαραίτητη. "Θέλαμε πραγματικά ένα διασκεδαστικό σπίτι", λέει. Το κάποτε ερειπωμένο γήπεδο τένις μπροστά έγινε ένα βυθισμένο εσπεριδοειδές και λαχανόκηπο με χώρο για να ξεκουραστεί κάτω από τα αστέρια.
πίστωση: Στέφανος Παύλος
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΜια βεράντα που περιβάλλει το μεγαλύτερο μέρος της άλλης πλευράς του σπιτιού, με θέα το δάσος, μια πισίνα και κολπίσκο κάτω. Το σπίτι διαθέτει 22 γυάλινες πόρτες που οδηγούν σε διάφορους εξωτερικούς χώρους, οπότε είναι αρκετά σαφές ότι η Julie πήρε την επιθυμία της.
Για τον Greg, έχοντας μια κουζίνα στην καρδιά του σπιτιού του, ήταν σημαντική. «Γνωρίζοντας ότι έπρεπε να είναι κυριολεκτικά το υπόστρωμα του σπιτιού, είναι νεκρό στη μέση. Είναι το πράγμα που διαπραγματεύεται ανάμεσα στον εξωστρεφή χώρο και τις πιο οικείες περιοχές».
Με θέα στο σαλόνι, η Τζούλι αντανακλά: «Βλέποντας πόσο ευχάριστοι άνθρωποι είναι εδώ, με κάνει πραγματικά ευτυχισμένο, αγαπώ αυτόν τον χώρο για αυτό που κάνει για την κοινότητα. τη φύση και τη ζεστασιά μας ... και την αγάπη μας για την οικογένεια και τα ζώα.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΕν τω μεταξύ, ο Γκρεγκ βλέπει το σπίτι σαν μια μεταφορά για τη σχέση τους, "Νομίζω ότι η σύνθεση του σπιτιού είναι αντανακλαστική σε ό, τι έχουμε επιτύχει μαζί, τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο, διαβάζει σαν ένα πολύ ακριβό σπίτι, αλλά ήμασταν προσεκτικοί και δημιουργικοί Το μέρος του να είσαι αρχιτέκτονας ή γραφίστας είναι ένα δημιουργικό πρόβλημα επίλυσης.Για παράδειγμα, ο λόγος για τον οποίο το σπίτι έχει 22 πόρτες είναι ότι δεν θα μπορούσαμε να αντέξουμε τις συρόμενες πόρτες.Υπηρεσία με περισσότερα εμπορικά υλικά σε νεότερους χώρους έναντι κατοικιών τα υλικά βοήθησαν επίσης. "
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΈχουν αφήσει ακόμη και ορισμένα παράθυρα από το αρχικό σπίτι ανέπαφο, όπου το σαλόνι συνδέεται με την κουζίνα, αλλά ζωγραφισμένα πάνω τους για να ταιριάζει με το χρώμα τοίχου. Ενώ ο Greg λέει ότι το αποτέλεσμα του θυμίζει ένα γλυπτό Louise Nevelson, η Τζούλι πιστεύει ότι είναι ένα παράδειγμα της αγάπης τους για το απροσδόκητο.
πίστωση: Στέφανος ΠαύλοςΑφού παντρευτούν 33 χρόνια και ζουν σε αυτό το σπίτι για περίπου 18 ετών, η συνεργασία τους στην εργασία και τη ζωή εξακολουθεί να είναι η τέλεια ισορροπία: "Μας αρέσει πολύ ο ένας ο άλλος, δεν είναι τόσο αστείο όσο εγώ, αλλά είναι πραγματικά έξυπνος".
Οι ντόπιοι γνωρίζουν καλύτερα:
Αγαπημένο σχέδιο ή αρχιτεκτονική: Το Μουσείο Norton Simon. Το Κέντρο Τέχνης - "Και οι δύο είναι κάπως εικονικοί σε αυτό που αντιπροσωπεύουν στον κόσμο της τέχνης και είναι πολύ ωραία κομμάτια αρχιτεκτονικής που βλέπουμε καθημερινά να οδηγούμε στην δουλειά".
Thrift καταστήματα ευρήματα, αντίκες, ή ψύλλων αγορές: Rose αγορά γλάστρες μπολ? Pasadena City κολέγιο κολλέγιο αγορά
Λαϊκή αγορά: Νότια Πασαντένα Αγροτική Αγορά? La Canada Flintridge Farmers Market - "Έχουν ένα καλό πρόσωπο μέλι."
Φτηνό και χαρούμενο εστιατόριο: Café Beaujolais; Cacao Mexicatessan
Τόπος για να ζήσετε την τέχνη και τον πολιτισμό: Ο Χάντινγκτον; Descanso Gardens
Καλύτερο καφέ: Καφετιέρες Jones
Όταν έχουμε επισκέπτες, τους παίρνουμε: Το ευρύ? Το μπολ του Χόλιγουντ
